Jueves Santo

 

Evangelio

Lc 4, 16-21

En aquel tiempo, Jesús fue a Nazaret, donde se había criado. Entró en la sinagoga, como era su costumbre hacerlo los sábados, y se levantó para hacer la lectura. Se le dio el volumen del profeta Isaías, lo desenrolló y encontró el pasaje en que estaba escrito: El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para llevar a los pobres la buena nueva, para anunciar la liberación a los cautivos y la curación a los ciegos, para dar libertad a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor.

Enrolló el volumen, lo devolvió al encargado y se sentó. Los ojos de todos los asistentes a la sinagoga estaban fijos en él. Entonces comenzó a hablar, diciendo: “Hoy mismo se ha cumplido este pasaje de la Escritura que acaban de oír”.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Gospel

Lk 4:16-21

Jesus came to Nazareth, where he had grown up, 
and went according to his custom
into the synagogue on the sabbath day.
He stood up to read and was handed a scroll of the prophet Isaiah.
He unrolled the scroll and found the passage where it was written:

    The Spirit of the Lord is upon me,
    because he has anointed me
        to bring glad tidings to the poor.
    He has sent me to proclaim liberty to captives
        and recovery of sight to the blind,
        to let the oppressed go free,
    and to proclaim a year acceptable to the Lord.

Rolling up the scroll, he handed it back to the attendant and sat down,
     and the eyes of all in the synagogue looked intently at him.
He said to them, 
“Today this Scripture passage is fulfilled in your hearing.”

=======================================================

Meditacion:

Si alguna vez Jesús pensó en hacer un regalo de despedida a sus discípulos, algo que les quedase como testimonio vivo de su presencia, de su modo de hacer, de sus palabras, de lo que él había querido ser siempre: imagen del Dios Padre que es amor incondicional para todas sus criaturas, no se le habría ocurrido mejor regalo que aquella cena de despedida con sus discípulos y aquellas palabras que dijo después de bendecir el pan y el vino que compartieron: “Haced esto en memoria mía”. 

      En estos días en que hacemos memoria de aquellos últimos momentos, tan dramáticos, de Jesús en nuestro mundo, antes de ser ajusticiado, brilla esta celebración del Jueves Santo: la institución de la Eucaristía, la misa. El centro de la vida cristiana, la imagen mejor de lo que fue Jesús para sus discípulos y de lo que es hoy para nosotros. El signo de la entrega del que da la vida por sus hermanos. La celebración en que nos topamos de frente con el amor de Dios hecho pan y vino que se entrega para darnos la vida. La celebración del amor fraterno. La mejor imagen del Reino de Dios, todos sus hijos e hijas sentados alrededor de una mesa compartiendo el pan de vida y escuchando la palabra del que da sentido a nuestras vida y a nuestro caminar. 

      Todo esto y mucho más es la celebración de la Eucaristía. Es el momento de la consagración y de la comunión pero también es ese signo tan poderoso de Jesús que lava los pies a los discípulos, mostrándonos de una forma tan práctica que el amor es servicio humilde lleno de cariño y cuidado, que en el reino no hay arriba y abajo sino igualdad y fraternidad. Y que el de arriba está para servir y no para ser servido. 

      La Eucaristía es acción de gracias porque reconocemos en ella que todo lo hemos recibido de regalo. Desde la vida hasta los hermanos. En la Eucaristía se transparenta ya la celebración de la resurrección porque sin ella no tendría sentido y no sería más que un rito vacío. La Eucaristía abre nuestra humanidad al mundo, abre nuestra carne a la de nuestros hermanos y hermanas y nos hace conscientes de que no somos más que una carne, una familia, y que Dios es nuestro Padre. Y, en medio, presidiendo nuestra celebración, nuestro hermano mayor, Jesús que nos repite una y otra vez: “Haced esto en memoria mía.”

----------------------------------------------------------------------------------------------

If ever Jesus thought of giving his disciples a farewell gift, something that would remain as a living testimony of his presence, of his way of doing, of his words, of what he had always wanted to be: the image of God the Father who It is unconditional love for all his creatures, he could not have thought of a better gift than that farewell dinner with his disciples and those words he said after blessing the bread and wine they shared: "Do this in memory of me."

      In these days when we remember those last moments, so dramatic, of Jesus in our world, before being executed, this celebration of Holy Thursday shines: the institution of the Eucharist, the Mass. The center of the Christian life, the best image of what Jesus was for his disciples and what he is today for us. The sign of the dedication of the one who gives his life for his brothers. The celebration in which we come face to face with the love of God made bread and wine that gives itself to give us life. The celebration of brotherly love. The best image of the Kingdom of God, all his sons and his daughters sitting around a table sharing the bread of life and listening to the word of the one who gives meaning to our lives and our walk.

      All this and much more is the celebration of the Eucharist. It is the moment of consecration and communion but it is also that powerful sign of Jesus who washes the disciples' feet, showing us in such a practical way that love is humble service full of affection and care, which in the kingdom does not there is above and below but equality and fraternity. And that the one above is to serve and not to be served.

      The Eucharist is thanksgiving because we recognize in it that we have received everything as a gift. From life to siblings. In the Eucharist, the celebration of the resurrection is already made transparent because without it it would have no meaning and would be nothing more than an empty rite. The Eucharist opens our humanity to the world, opens our flesh to that of our brothers and sisters and makes us aware that we are only one flesh, one family, and that God is our Father. And, in the middle, presiding over our celebration, our older brother, Jesus who repeats to us over and over again: "Do this in memory of me."