Jugados

 

Evangelio

Jn 13, 21-33. 36-38

En aquel tiempo, cuando Jesús estaba a la mesa con sus discípulos, se conmovió profundamente y declaró: “Yo les aseguro que uno de ustedes me va a entregar”. Los discípulos se miraron perplejos unos a otros, porque no sabían de quién hablaba. Uno de ellos, al que Jesús tanto amaba, se hallaba reclinado a su derecha. Simón Pedro le hizo una seña y le preguntó: “¿De quién lo dice?” Entonces él, apoyándose en el pecho de Jesús, le preguntó: “Señor, ¿quién es?” Le contestó Jesús: “Aquel a quien yo le dé este trozo de pan, que voy a mojar”. Mojó el pan y se lo dio a Judas, hijo de Simón el Iscariote; y tras el bocado, entró en él Satanás.

Jesús le dijo entonces a Judas: “Lo que tienes que hacer, hazlo pronto”. Pero ninguno de los comensales entendió a qué se refería; algunos supusieron que, como Judas tenía a su cargo la bolsa, Jesús le había encomendado comprar lo necesario para la fiesta o dar algo a los pobres. Judas, después de tomar el bocado, salió inmediatamente. Era de noche.

Una vez que Judas se fue, Jesús dijo: “Ahora ha sido glorificado el Hijo del hombre y Dios ha sido glorificado en él. Si Dios ha sido glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo y pronto lo glorificará.

Hijitos, todavía estaré un poco con ustedes. Me buscarán, pero como les dije a los judíos, así se lo digo a ustedes ahora: ‘A donde yo voy, ustedes no pueden ir’ ”. Simón Pedro le dijo: “Señor, ¿a dónde vas?” Jesús le respondió: “A donde yo voy, no me puedes seguir ahora; me seguirás más tarde”. Pedro replicó: “Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Yo daré mi vida por ti”. Jesús le contestó: “¿Conque darás tu vida por mí? Yo te aseguro que no cantará el gallo, antes de que me hayas negado tres veces”.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Gospel

Jn 13:21-33, 36-38

Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified,
“Amen, amen, I say to you, one of you will betray me.”
The disciples looked at one another, at a loss as to whom he meant.
One of his disciples, the one whom Jesus loved,
was reclining at Jesus’ side.
So Simon Peter nodded to him to find out whom he meant.
He leaned back against Jesus’ chest and said to him,
“Master, who is it?”
Jesus answered,
“It is the one to whom I hand the morsel after I have dipped it.”
So he dipped the morsel and took it and handed it to Judas,
son of Simon the Iscariot.
After Judas took the morsel, Satan entered him.
So Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”
Now none of those reclining at table realized why he said this to him.
Some thought that since Judas kept the money bag, Jesus had told him,
“Buy what we need for the feast,”
or to give something to the poor.
So Judas took the morsel and left at once. And it was night.

When he had left, Jesus said,
“Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself,
and he will glorify him at once.
My children, I will be with you only a little while longer.
You will look for me, and as I told the Jews,
‘Where I go you cannot come,’ so now I say it to you.”

Simon Peter said to him, “Master, where are you going?”
Jesus answered him,
“Where I am going, you cannot follow me now,
though you will follow later.”
Peter said to him,
“Master, why can I not follow you now? 
I will lay down my life for you.”
Jesus answered, “Will you lay down your life for me?
Amen, amen, I say to you, the cock will not crow
before you deny me three times.”

=======================================================

Meditacion:

Observa lo que sucedió en la Última Cena. Jesús sabe que Judas lo va a traicionar y que está destinado a un trágico final (Juan 13, 21-21; 17, 12). También sabe que Pedro le va a fallar, pero Pedro se arrepentirá y se hará más fiel (Juan 13, 36-38). Pero fíjate en la forma en que Jesús los trata: les lava los pies y luego comparte su última comida con los dos. El Señor desea asegurarse de que ninguno de ellos experimente el rechazo o la condenación de parte de él, solo quiere darles su amor.

Jesús también sabe todo sobre tu futuro: Que tendrás algunos grandes éxitos y algunos grandes fracasos, pero él nunca se rinde contigo. Así que ten la seguridad de que no tienes que averiguar o hacer todo perfectamente. Debido a que Jesús se queda a tu lado, siempre hay esperanza para ti y para tus seres queridos. Y como dice el salmista: “Por todos lados me has rodeado; tienes puesta tu mano sobre mí… Habías señalado los días de mi vida cuando aún no existía ninguno de ellos” (Salmo 139 (138), 5. 16).

La primera Semana Santa no es simplemente algo que sucedió hace mucho tiempo. Sus efectos se extienden hasta el día de hoy, y continuarán en un futuro que solo Jesús conoce. Su amor y su gracia siguen disponibles para ti. Tal vez has estado alejado de él por mucho tiempo o podría ser que sientas la necesidad de caminar más cerca de él. Lo que sea que haya sucedido en tu pasado y que vaya a suceder en tu futuro o dónde te encuentres hoy, Jesús también está ahí, así que acude a él y acepta su increíble misericordia.

“Señor, gracias porque tú nunca me abandonas. Te suplico que me des la gracia para no abandonarte jamás.”

----------------------------------------------------------------------------------------------

Observe what happened at the Last Supper. Jesus knows that Judas is going to betray him and that he is destined for a tragic end (John 13, 21-21; 17, 12). He also knows that Peter will fail him, but Peter will repent and become more faithful (John 13, 36-38). But notice the way Jesus treats them: he washes their feet and then shares his last meal with both of them. The Lord wants to make sure that none of them experience rejection or condemnation from him, he just wants to give them his love.

Jesus also knows everything about your future: that you will have some great successes and some great failures, but he never gives up on you. So rest assured, you don't have to figure out or do everything perfectly. Because Jesus stays by your side, there is always hope for you and your loved ones. And as the psalmist says: “On every side you have surrounded me; You have laid your hand on me… You had appointed the days of my life when none of them existed yet ”(Psalm 139 (138), 5. 16).

The first Easter is not simply something that happened a long time ago. Its effects extend to this day, and will continue into a future known only to Jesus. His love and his grace are still available to you. Maybe you've been away from him for a long time or it could be that you feel the need to walk closer to him. Whatever happened in your past and what is going to happen in your future or where you are today, Jesus is there too, so go to him and accept his incredible mercy.

“Lord, thank you that you never leave me. I beg you to give me the grace to never abandon you. "