Seamos trigo

Mt 13, 36-43

En aquel tiempo, Jesús despidió a la multitud y se fue a su casa. Entonces se le acercaron sus discípulos y le dijeron: "Explícanos la parábola de la cizaña sembrada en el campo".

Jesús les contestó: "El sembrador de la buena semilla es el Hijo del hombre; el campo es el mundo; la buena semilla son los ciudadanos del Reino; la cizaña son los partidarios del demonio; el enemigo que la siembra es el demonio; el tiempo de la cosecha es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.

Y así como recogen la cizaña y la queman en el fuego, así sucederá al fin del mundo: el Hijo del hombre enviará a sus ángeles para que arranquen de su Reino a todos los que inducen a otros al pecado y a todos los malvados, y los arrojen en el horno encendido. Allí será el llanto y la desesperación. Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. El que tenga oídos, que oiga''.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelMT 13:36-43

Jesus dismissed the crowds and went into the house.
His disciples approached him and said,
"Explain to us the parable of the weeds in the field."
He said in reply, "He who sows good seed is the Son of Man,
the field is the world, the good seed the children of the Kingdom.
The weeds are the children of the Evil One,
and the enemy who sows them is the Devil.
The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
Just as weeds are collected and burned up with fire,
so will it be at the end of the age.
The Son of Man will send his angels,
and they will collect out of his Kingdom
all who cause others to sin and all evildoers.
They will throw them into the fiery furnace,
where there will be wailing and grinding of teeth.
Then the righteous will shine like the sun
in the Kingdom of their Father.
Whoever has ears ought to hear."

========================================================

Meditacion:

En el devenir de cada dia con trabajo, familia, y responsabilidades que nos tironean de aqui para alla, raramente paramos a pensar que un dia seremos severamente juzgado por cada uno de esos actos de nuestra vida.

No seremos juzgado por lo que conseguimos materialmente sino por lo que hicimos en el espiritual.

Seremos entonces cizana o trigo limpio?

Puestos a ver desde nuestro cada dia, puede ser una perspectiva que nos cause inquietud.

Fijense que Jesus nos habla de los justos, justos asi, sin diferencias. Jesus jamas habla de especificamente una cierta religion o un cierto grupo de personas porque la salvacion (yo prefiero hablar de la elevacion del alma) es algo a lo que todos somos llamados y a lo que todos deberiamos aplicarnos un poco mas cada dia.

Un primer paso es tomarnos tiempo para nuestras practicas espirituales cada dia, reservarnos "ese" momentito para charlar con el Santisimo, pasar por la Iglesia, rezar un rosario,,, tener tiempo para contarle con nuestras sencillas palabras a nuestro Senor Dios de como va todo.

Y agradecer, agradecer permanentemente por la simpleza de abrir los ojos cada dia que nos da la oportunidad de seguir haciendo el bien para nuestros hermanos, ejerciendo la misericordia y el amor fraterno.

Esas acciones que parecen tan pequenas sin duda nos llevaran a ser justos como dice la escritura.

Salgamos hoy con un corazon renovado, poniendonos como meta convertir nuestras vidas en el trigo blanco de la pureza de corazon.

“Amado Jesús, gracias por explicarnos la verdad. Abre mi entendimiento y mi corazón, Señor, para que yo logre captar el sentido verdadero de tus enseñanzas.” Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

In the future of each day with work, family, and responsibilities that pull us from here to there, we rarely stop to think that one day we will be severely judged by each one of those acts of our life.

We will not be judged by what we get materially but by what we did in the spiritual.

Will we then be cizana or clean wheat?

Positions to see from our every day, can be a perspective that causes us concern.

Notice that Jesus speaks to us about the righteous, just like that, without differences. Jesus never speaks of specifically a certain religion or a certain group of people because salvation (I prefer to speak of the elevation of the soul) is something to which we are all called and to which we should all apply a little more each day.

A first step is to take time for our spiritual practices every day, to reserve "that" moment to chat with the Blessed Sacrament, to pass by the Church, to recite a rosary, to have time to tell our simple words to our Lord God how he is going all.

And to thank, to thank permanently for the simplicity of opening our eyes every day that gives us the opportunity to continue doing good for our brothers, exercising mercy and brotherly love.

Those actions that seem so small will undoubtedly lead us to be just as the writing says.

Let's go out today with a renewed heart, setting ourselves the goal of turning our lives into the white wheat of purity of heart.

"Beloved Jesus, thank you for explaining the truth. Open my understanding and my heart, Lord, so that I can grasp the true meaning of your teachings. "Amen