Mt 19, 16-22
En aquel tiempo, se acercó a Jesús un joven y le preguntó: "Maestro, ¿qué cosas buenas tengo que hacer para conseguir la vida eterna?" Le respondió Jesús: "¿Por qué me preguntas a mí acerca de lo bueno? Uno solo es el bueno: Dios. Pero, si quieres entrar en la vida, cumple los mandamientos". El replicó: "¿Cuáles?"
Jesús le dijo: No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre, ama a tu prójimo como a ti mismo.
Le dijo entonces el joven: "Todo eso lo he cumplido desde mi niñez, ¿qué más me falta?" Jesús le dijo: "Si quieres ser perfecto, ve a vender todo lo que tienes, dales el dinero a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; luego ven y sígueme". Al oír estas palabras, el joven se fue entristecido, porque era muy rico.
Jesús le dijo: No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre, ama a tu prójimo como a ti mismo.
Le dijo entonces el joven: "Todo eso lo he cumplido desde mi niñez, ¿qué más me falta?" Jesús le dijo: "Si quieres ser perfecto, ve a vender todo lo que tienes, dales el dinero a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; luego ven y sígueme". Al oír estas palabras, el joven se fue entristecido, porque era muy rico.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
GospelMT 19:16-22
A young man approached Jesus and said,
"Teacher, what good must I do to gain eternal life?"
He answered him, "Why do you ask me about the good?
There is only One who is good.
If you wish to enter into life, keep the commandments."
He asked him, "Which ones?"
And Jesus replied, "You shall not kill;
you shall not commit adultery;
you shall not steal;
you shall not bear false witness;
honor your father and your mother;
and you shall love your neighbor as yourself."
The young man said to him,
"All of these I have observed. What do I still lack?"
Jesus said to him, "If you wish to be perfect, go,
sell what you have and give to the poor,
and you will have treasure in heaven.
Then come, follow me."
When the young man heard this statement, he went away sad,
for he had many possessions.
"Teacher, what good must I do to gain eternal life?"
He answered him, "Why do you ask me about the good?
There is only One who is good.
If you wish to enter into life, keep the commandments."
He asked him, "Which ones?"
And Jesus replied, "You shall not kill;
you shall not commit adultery;
you shall not steal;
you shall not bear false witness;
honor your father and your mother;
and you shall love your neighbor as yourself."
The young man said to him,
"All of these I have observed. What do I still lack?"
Jesus said to him, "If you wish to be perfect, go,
sell what you have and give to the poor,
and you will have treasure in heaven.
Then come, follow me."
When the young man heard this statement, he went away sad,
for he had many possessions.
========================================================
Meditacion:
Ayer estaba en una reunion misionera cuando escuche una conversacion entre dos miembros; uno le decia al otro que tenia un importante titulo universitario, ganaba muy bien y aun asi, seguia con su obra misionera. y el otro le contestaba que siempre habia pensado que no se podia "ser rico y seguir a Jesus"
Pues les comento que no tiene nada que ver una cosa con la otra. Los bienes materiales nos son dados para ser utilizados en beneficio de nuestra propia santidad y la de los demas.
Por siglos la Iglesia ha asociado la idea de la santidad a un desprendimiento total de lo material. Lo hizo San Francisco de Asis, llamando a un total ascetismo por ejemplo y tanto otros.
Pero Dios nos da lo que necesitamos para completar nuestra mision en la tierra, no es lo material lo que nos condena sino el buscar infatigablemente solo eso, dejando de lado lo espiritual.
Ha habido en la historia de la Iglesia incluso reyes que fueron santos como Esteban 1 de Hungria, Margarita de Escocia y tantos otros.
Lo material no es obstaculo para la santidad. El uso que damos a lo material si nos puede alejar e incluso. cerrarnos las puertas del Reino de los Cielos.
Y el pecado de avaricia no solo es propiedad de personas adineradas. se puede ser un mendigo y ser avaro o apegado a las cosas materiales.
Entonces amigos en preparacion al evangelio de manana en el que Jesus nos dira que para un rico es muy complicada la salvacion, cambiemos nuestra mirada y dejemos de ver a las personas como "ricas y pobres" solo por lo que tienen y comencemos a ver a todos como lo que son: almas en busqueda de la verdad y la santidad. Amen
------------------------------------------------------------------------------------------------
Yesterday I was in a missionary meeting when I heard a conversation between two members; one said to the other that he had an important university degree, he earned very well and even so, he continued with his missionary work. and the other replied that he had always thought that one could not "be rich and follow Jesus"
Well, I tell you that it has nothing to do with one thing. Material goods are given to us to be used for the benefit of our own sanctity and that of others.
For centuries, the Church has associated the idea of holiness with a total detachment from the material. He did San Francisco de Asis, calling a total asceticism for example and so many others.
But God gives us what we need to complete our mission on earth, it is not the material that condemns us but the indefatigable search for that alone, leaving aside the spiritual.
There have been in the history of the Church even kings who were saints like Stephen 1 of Hungary, Margaret of Scotland and so many others.
The material is not an obstacle to holiness. The use we give to the material if it can take us away and even. close the doors of the Kingdom of Heaven.
And the sin of greed is not only owned by wealthy people. You can be a beggar and be greedy or attached to material things.
Then friends in preparation for the Gospel of tomorrow in which Jesus will tell us that for a rich man is very complicated salvation, we change our look and stop seeing people as "rich and poor" just for what they have and we begin to see all for what they are: souls in search of truth and holiness. Amen
No comments:
Post a Comment