Estemos preparados...

Lc 17, 26-37

En aquellos días, Jesús dijo a sus discípulos: "Lo que sucedió en el tiempo de Noé también sucederá en el tiempo del Hijo del hombre: comían y bebían, se casaban hombres y mujeres, hasta el día en que Noé entró en el arca; entonces vino el diluvio y los hizo perecer a todos.

Lo mismo sucedió en el tiempo de Lot: comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y construían, pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió fuego y azufre del cielo y los hizo perecer a todos. Pues lo mismo sucederá el día en que el Hijo del hombre se manifieste.

Aquél día, el que esté en la azotea y tenga sus cosas en la casa, que no baje a recogerlas; y el que esté en el campo, que no mire hacia atrás. Acuérdense de la mujer de Lot. Quien intente conservar su vida, la perderá; y quien la pierda, la conservará.

Yo les digo: aquella noche habrá dos en un mismo lecho: uno será tomado y el otro abandonado; habrá dos mujeres moliendo juntas: una será tomada y la otra abandonada''.

Entonces, los discípulos le dijeron: "¿Dónde sucederá eso, Señor?" Y él les respondió: "Donde hay un cadáver, se juntan los buitres".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelLK 17:26-37

Jesus said to his disciples:
"As it was in the days of Noah,
so it will be in the days of the Son of Man;
they were eating and drinking,
marrying and giving in marriage up to the day
that Noah entered the ark,
and the flood came and destroyed them all.
Similarly, as it was in the days of Lot:
they were eating, drinking, buying,
selling, planting, building;
on the day when Lot left Sodom,
fire and brimstone rained from the sky to destroy them all.
So it will be on the day the Son of Man is revealed.
On that day, someone who is on the housetop
and whose belongings are in the house
must not go down to get them,
and likewise one in the field
must not return to what was left behind.
Remember the wife of Lot.
Whoever seeks to preserve his life will lose it,
but whoever loses it will save it.
I tell you, on that night there will be two people in one bed;
one will be taken, the other left.
And there will be two women grinding meal together;
one will be taken, the other left." 
They said to him in reply, "Where, Lord?"
He said to them, "Where the body is,
there also the vultures will gather."

========================================================

Meditacion:

Hay un dicho entre los militares del mundo que viene del libro "El arte de la guerra" de Sun Tzu. El dicho dice "cuando acaba la batalla, el guerrero se ajusta su armadura".

Este evangelio es como ese dicho... no se dejen caer, no se descuiden, esten siempre listos para que Dios venga en su gloria o ser llamados a la vista del Padre.

La vision que hace Jesus de ese momento es apocaliptica y descriptiva, un juicio sumamente severo a toda la humanidad, donde ya sera tarde para el arrepentimiento.

Nosotros, sumidos en nuestros problemas economicos o  personales ni creemos mucho en esa clase profesias... pero deberiamos.

Como catolicos, debemos estar listos en cualquier momento asi que hagamos un check in list de lo que debemos hacer:

A) Hacemos la voluntad de Dios o solo cuando nos conviene?

B) Tenemos practicas espirituales solidas, constantes y llevadas a cabo de una manera conciente?

C) Producto de las dos anteriores nos esforzamos por vivir en nuestra propia vida el evangelio y reflejar con nuestra vida lo que el evangelio propone?

D) Misionamos con nuestros propios amigos, relaciones, compañeros de trabajo y extraños?

E) Ejercemos la compasion, la caridad y la misericordia alrededor nuestro?

Dejo afuera otras importantes como el conocimiento cada vez mayor de nuestro Padre Celestial pero mas o menos esa es la lista, ya la tienen ahora, lean cada uno su propia vida y decida donde anda "flojo de papeles"

Dicen los teologos que Dios es un Padre amantisimo que espera nuestro arrepentimiento hasta el ultimo segundo de nuestras vidas pero mejor comenzar porque de nuevo.. nadie sabe cuando nos tocara..

“Amado Señor, concédenos la gracia de estar preparados para el día en que nos llames a irnos contigo.” Amen

-----------------------------------------------------------------------------------------

There is a saying among the military of the world that comes from the book "The Art of War" by Sun Tzu. The saying says "when the battle is over, the warrior adjusts his armor."

This gospel is like that saying ... do not let yourselves fall, do not neglect yourselves, always be ready for God to come in his glory or be called in the sight of the Father.

The vision that Jesus makes of that moment is apocalyptic and descriptive, a very severe judgment to all humanity, where it will be too late for repentance.

We, immersed in our economic or personal problems, do not believe much in that class of professions ... but we should.

As Catholics, we must be ready at any time so let's check-list what we should do:

A) Do we do God's will or only when it suits us?

B) Do we have solid spiritual practices, constant and carried out in a conscious way?

C) Product of the previous two we strive to live in our own life the gospel and reflect with our life what the gospel proposes?

D) Do we work with our own friends, relationships, co-workers and strangers?

E) Do we exercise compassion, charity and mercy around us?

I leave out other important ones like the increasing knowledge of our Heavenly Father but more or less that is the list, they have it now, read each one your own life and decide where you are "lazy of papers"

Theologians say that God is a loving Father who expects our repentance until the last second of our lives but better to start because again .. nobody knows when he touched us ..

"Beloved Lord, grant us the grace to be ready for the day you call us to go with you." Amen