Saturday, March 9, 2019

Sigueme

Lc 5, 27-32
En aquel tiempo, vio Jesús a un publicano, llamado Leví (Mateo), sentado en su despacho de recaudador de impuestos, y le dijo: "Sígueme". Él, dejándolo todo, se levantó y lo siguió.

Leví ofreció en su casa un gran banquete en honor de Jesús, y estaban a la mesa, con ellos, un gran número de publicanos y otras personas. Los fariseos y los escribas criticaban por eso a los discípulos, diciéndoles: "¿Por qué comen y beben con publicanos y pecadores?" Jesús les respondió: "No son los sanos los que necesitan al médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores, para que se conviertan".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelLK 5:27-32

Jesus saw a tax collector named Levi sitting at the customs post.
He said to him, "Follow me."
And leaving everything behind, he got up and followed him.
Then Levi gave a great banquet for him in his house,
and a large crowd of tax collectors
and others were at table with them.
The Pharisees and their scribes complained to his disciples, saying,
"Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?"
Jesus said to them in reply,
"Those who are healthy do not need a physician, but the sick do.
I have not come to call the righteous to repentance but sinners."

========================================================

Meditacion:
Todo el que realmente lo quiera, puede entregarse a Dios. Hasta el pecador más empedernido, soberbio o endurecido, al verse frente a frente a la condenación, puede ser transformado por el amor de Cristo. Esta es la lección que podemos sacar del encuentro de Jesús con el publicano Leví, cuando el Señor quiso sentarse a cenar con él y sus amigos “pecadores.” Jesús aceptaba a todos y trataba de llevarles el toque sanador de su Padre.
Jesús no se inquietaba tanto por los pecados ni la conducta mal orientada de Leví, sino por la apertura que éste pudiera tener para arrepentirse y cambiar de corazón. No se sintió desanimado por la vida de este publicano, porque jamás había evitado a los “impuros” o pecadores, ni temía que éstos fueran a manchar su propia pureza; jamás condenaba a los pecadores señalándolos con el dedo, más bien les hablaba con amor y les brindaba la pureza del Evangelio.
A veces sucede que cuando vemos la conducta pecaminosa de otras personas, reaccionamos haciéndoles el vacío. Cuántos de nosotros hemos evitado juntarnos con amigos o parientes de conducta cuestionable con el fin de “dejar en claro” nuestra posición, o hemos dejado de invitar a casa a personas cuya vida inmoral censuramos. Muchos continuamos abrigando rencores y negándonos a relacionarnos con quienes han pecado en contra nuestra. Sin embargo, hemos de preguntarnos si esas actitudes han servido para que estas personas, a quienes hemos tratado de impresionar, se conviertan al Evangelio.
Jesús nos dio ejemplo de cómo hemos de llegar a los demás. A pesar de no haber comprometido jamás la verdad ni sugerir que uno pase por alto las leyes de Dios, trató a todos con misericordia y respeto, fueran cuales fueran los pecados que llevaran consigo.
Lo que tenemos que hacer es aprender a salir de nosotros mismos y amar a los demás como lo hizo Jesús. Hermano, no juzgues a nadie; solamente demuestra el amor de Cristo y te sorprenderá lo poderoso que resulta el efecto que tu actitud puede tener en los demás. No hay nadie que no pueda adoptar una vida de rectitud mediante el amor y la fidelidad de Cristo Jesús.  "La palabra entre nosotros"
“Espíritu Santo, concédeme un corazón humilde y dócil en esta Cuaresma, para vivir según los principios de la Palabra de Dios.” Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

Everyone who really wants it can surrender to God. Even the most hardened, arrogant or hardened sinner, when faced with condemnation, can be transformed by the love of Christ. This is the lesson we can draw from Jesus' encounter with the publican Levi, when the Lord wanted to sit down to dinner with him and his "sinful" friends. Jesus accepted everyone and tried to bring them the healing touch of his Father.
Jesus did not worry so much about the sins or the misguided behavior of Levi, but about the openness that he could have to repent and change his heart. He was not discouraged by the life of this publican, because he had never avoided the "impure" or sinners, nor was he afraid that they would taint his own purity; He never condemned sinners by pointing them with his finger, rather he spoke to them with love and he gave them the purity of the Gospel.
Sometimes it happens that when we see the sinful behavior of other people, we react by making them empty. How many of us have avoided getting together with friends or relatives of questionable behavior in order to "make clear" our position, or have stopped inviting people whose immoral lives we censor. Many continue to harbor grudges and refuse to relate to those who have sinned against us. However, we must ask ourselves if those attitudes have served so that these people, to whom we have tried to impress, are converted to the Gospel.
Jesus gave us an example of how we are to reach others. In spite of never having compromised the truth nor suggesting that one ignore the laws of God, he treated everyone with mercy and respect, whatever sins they might carry with them.
What we have to do is learn to get out of ourselves and love others as Jesus did. Brother, do not judge anyone; it only shows the love of Christ and you will be surprised how powerful the effect that your attitude can have on others is. There is no one who can not adopt a life of righteousness through the love and faithfulness of Jesus Christ.
(From "The word among us")
"Holy Spirit, grant me a humble and docile heart in this Lent, to live according to the principles of the Word of God." Amen

No comments:

Post a Comment

Juan el Bautista

  Evangelio Lucas 1, 57-66. 80 Por aquellos días, le llegó a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y parientes se e...