Permanezcan en mi amor

Jn 15, 9-17

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "Como el Padre me ama, así los amo yo. Permanezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; lo mismo que yo cumplo los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho esto para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea plena.

Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado. Nadie tiene amor más grande a sus amigos, que el que da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su amo; a ustedes los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que le he oído a mi Padre.

No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto le pidan en mi nombre. Esto es lo que les mando: que se amen los unos a los otros''.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelJN 15:9-17

Jesus said to his disciples:
"As the Father loves me, so I also love you.
Remain in my love.
If you keep my commandments, you will remain in my love,
just as I have kept my Father's commandments
and remain in his love.

"I have told you this so that my joy might be in you
and your joy might be complete.
This is my commandment: love one another as I love you.
No one has greater love than this,
to lay down one's life for one's friends.
You are my friends if you do what I command you.
I no longer call you slaves,
because a slave does not know what his master is doing.
I have called you friends,
because I have told you everything I have heard from my Father.
It was not you who chose me, but I who chose you
and appointed you to go and bear fruit that will remain,
so that whatever you ask the Father in my name he may give you.
This I command you:  love one another."

========================================================

Meditacion:

Cada vez que leo este pasaje del evangelio, siento que Jesus habla de una manera llena de amor y ternura, de amistad, de esa forma franca que tenemos para hablar con nuestros amigos.

" Permanezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; lo mismo que yo cumplo los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho esto para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea plena"

Leido asi, sin los versiculos que siguen parece que Jesus quisiera que cumplamos con los mandamientos de Moises pero la proxima frase es la que hace toda la diferencia:

"Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado"

Y aca comienza la revolucion. La salvacion pasa por amar a nuestro projimo, la salvacion comienza cuando ya no busco a Jesus solamente en nuestras practicas religiosas diarias sino tambien cuando lo encuentro en los ojos del necesitado.

Y al final, Jesus nos dice algo que emociona y nos pone a pensar un poco mas:

"No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto le pidan en mi nombre."

Desde el principio de los tiempos Jesus nos escogio para la salvacion, pago un precio altisimo con su propia muerte y nos pide que ahora amemos a nuestros hermanos. En tres frases, la historia salvifica de la humanidad se hace presente.

En Juan 3:17-19 lo dice el apostol: "Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. El que cree en El no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios"

Creer en Jesus es creer en el amor fraterno, en la misericordia infinita, en hacer el bien, ser integro, ser justo y santo. Ese es nuestro plan hermanos.

El Señor, que te ama como nadie más te ama, te guiará paso a paso en la medida en que tú creas y confíes en él.

“Espíritu Santo consolador, que te derramas con poder sobre todos los que aceptan el amor del Padre, ayúdanos a recibirte con el corazón abierto. Ven, Espíritu Santo, y revélame el amor de Dios, para que yo conozca hoy el poder del Evangelio en mi vida" Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

Every time I read this passage of the gospel, I feel that Jesus speaks in a way full of love and tenderness, of friendship, of that frank way we have to talk with our friends.

"Remain in my love, if you keep my commandments, you remain in my love, just as I keep my Father's commandments and abide in his love, I have told you this so that my joy may be in you and your joy may be full"

Read this way, without the verses that follow it seems that Jesus wanted us to comply with the commandments of Moses but the next sentence is what makes all the difference:

"This is my command: that you love one another as I have loved you"

And here the revolution begins. Salvation happens to love our neighbor, salvation begins when I no longer seek Jesus only in our daily religious practices but also when I find him in the eyes of the needy.

And in the end, Jesus tells us something that excites us and makes us think a little more:

"It is not you who have chosen me, I am the one who has chosen you and has destined you to go and bear fruit and its fruit to remain, so that the Father will grant you whatever you ask for in my name."

From the beginning of time, Jesus chose us for salvation, paid a high price with his own death and asks us to love our brothers now. In three sentences, the salvific history of humanity becomes present.

In John 3: 17-19 the apostle says: "Because God did not send his Son into the world to judge the world, but so that the world might be saved by Him. He who believes in Him is not condemned, but he who does not believe, he has already been condemned, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God "

To believe in Jesus is to believe in fraternal love, in infinite mercy, in doing good, being whole, being righteous and holy. That is our plan brothers.

The Lord, who loves you as no one else loves you, will guide you step by step as you believe and trust him.

"Holy Spirit, comforter, who you pour out with power over all who accept the Father's love, help us to receive you with an open heart. Come, Holy Spirit, and reveal to me the love of God, so that I may know today the power of the Gospel in my life "Amen