Accion y contemplacion: Marta & Maria

Jn 11, 19-27

En aquel tiempo, muchos judíos habían ido a ver a Marta y a Ma¬ría para consolarlas por la muerte de su hermano Lázaro. Apenas oyó Marta que Jesús llegaba, salió a su encuentro; pero María se quedó en casa. Le dijo Marta a Jesús: "Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano. Pero aún ahora estoy segura de que Dios te concederá cuanto le pidas".

Jesús le dijo: "Tu hermano resucitará". Marta respondió: "Ya sé que resucitará en la resurrección del último día". Jesús le dijo: "Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto?" Ella le contestó: "Sí, Señor. Creo firmemente que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que tenía que venir al mundo".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelJN 11:19-27

Many of the Jews had come to Martha and Mary
to comfort them about their brother [Lazarus, who had died].
When Martha heard that Jesus was coming,
she went to meet him;
but Mary sat at home.
Martha said to Jesus,
“Lord, if you had been here,
my brother would not have died.
But even now I know that whatever you ask of God,
God will give you.”
Jesus said to her,
“Your brother will rise.”
Martha said to him,
“I know he will rise,
in the resurrection on the last day.”
Jesus told her,
“I am the resurrection and the life;
whoever believes in me, even if he dies, will live,
and anyone who lives and believes in me will never die.
Do you believe this?”
She said to him, “Yes, Lord.
I have come to believe that you are the Christ, the Son of God,
the one who is coming into the world.”

========================================================

Meditacion:

Comienza una nueva semana; demos gracias a Dios por haber amanecidos vivos. Muchas veces damos por garantizada nuestra vida y les aseguro, hoy muchas personas ya no estan entre nosotros. seamos agradecidos mis hermanos.

Marta y Maria, que bella comparacion!

Cuando empezamos a pensar en Santa Marta, probablemente recordamos la historia de Marta, la “trabajadora”, y su hermana María, la “contemplativa”, que no le ayudaba en la cocina, y probablemente muchos de nosotros sentimos pesar por Marta cuando Jesús la reprende.

Pero hoy, en el día de su fiesta, leemos una historia diferente de Marta. No la vemos ocupada, quejándose ni preocupada ni ansiosa. Vemos una Marta serena, que tiene la entereza de salir al encuentro de Jesús y proclamar su fe en él, incluso en su dolor. Marta ha cambiado. Pero, ¿cómo ha sucedido esto? Ahora ella “cree firmemente.” Y nosotros podemos hacerlo también.

La fe de Marta no fue un hecho único y aislado, sino un crecimiento progresivo en la comprensión de quién era realmente Jesús y lo que significaba creer y confiar en él. En esta situación, con la enfermedad y la muerte de su hermano, la fe de Marta fue creciendo gradualmente conforme hablaba con Jesús y lo escuchaba atentamente. Ella supo que él era el Salvador enviado al mundo, y ahora confiaba en que él podría curar a su hermano enfermo, aunque no entendía por qué Jesús había retrasado deliberadamente su venida. Por eso le hizo saber a él la confusión que tenía.

Marta sabía que Lázaro resucitaría el último día, pero no estaba muy segura de lo que Jesús podía hacer “ahora mismo.” Lo que más quería ella era estar cerca de él; por eso, el Señor aprovechó la oportunidad para hablarle, con paciencia, y haciéndole preguntas para ayudarle a escudriñar su propio corazón. Y, quizás si ella misma se sorprendió de ser capaz de declarar: “Sí, Señor. ¡Creo firmemente!” Luego, corrió a buscar a su hermana para ofrecerle la misma oportunidad.

Nuestra fe se desarrolla de la misma manera: creciendo gradualmente. Jesús nos invita a confiar en él. Le expresamos la poca fe que tenemos: “Creo, Señor; ayúdame a creer más” (Marcos 9, 24) y le decimos qué es aquello que no entendemos. Entonces él nos lleva poco a poco hacia una mejor comprensión de su Persona.

¡No tengas miedo de hacerle preguntas a Jesús! Dile aquello que no tiene sentido para ti y luego haz lo que él te diga. Poco a poco, el parpadeo de fe crecerá en ti hasta hacerse una gran luz.

“Señor mío Jesucristo, creo firmemente en ti. Ayúdame, Señor, a dar el paso siguiente." Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

Start a new week; Let us thank God for having dawned alive. Many times we take our life for granted and I assure you, today many people are no longer among us. Let's be grateful my brothers.

Marta and Maria, what a beautiful comparison!

When we started thinking about Santa Marta, we probably remember the story of Marta, the “worker”, and her sister Maria, the “contemplative,” who didn't help her in the kitchen, and probably many of us feel sorry for Marta when Jesus reprimand

But today, on the day of his party, we read a different story of Marta. We do not see her busy, complaining or worried or anxious. We see a serene Marta, who has the strength to go out to meet Jesus and proclaim her faith in him, even in her pain. Marta has changed. But how has this happened? Now she "believes firmly." And we can do it too.

Marta's faith was not a unique and isolated fact, but a progressive growth in the understanding of who Jesus really was and what it meant to believe and trust in him. In this situation, with the illness and death of her brother, Marta's faith grew gradually as she spoke with Jesus and listened attentively. She knew that he was the Savior sent to the world, and now he was confident that he could heal his sick brother, although he did not understand why Jesus had deliberately delayed his coming. That's why he let him know the confusion he had.

Martha knew that Lazarus would be resurrected on the last day, but she was not sure what Jesus could do “right now.” What she wanted most was to be close to him; That is why the Lord took the opportunity to speak to him patiently and asking him questions to help him scrutinize his own heart. And, perhaps if she herself was surprised to be able to declare: “Yes, Lord. I strongly believe! ”Then, he ran to find his sister to offer him the same opportunity.

Our faith develops in the same way: growing gradually. Jesus invites us to trust him. We express the little faith we have: “I believe, Lord; help me to believe more ”(Mark 9, 24) and we tell him what we do not understand. Then he gradually leads us towards a better understanding of his Person.

Don't be afraid to ask Jesus questions! Tell him what makes no sense to you and then do what he tells you. Gradually, the flickering of faith will grow in you until it becomes a great light.

“My Lord Jesus Christ, I firmly believe in you. Help me, Lord, to take the next step. "Amen