Friday, July 31, 2020

Confiar con fe y esperanza

Mt 13, 54-58

En aquel tiempo, Jesús llegó a su tierra y se puso a enseñar a la gente en la sinagoga, de tal forma, que todos estaban asombrados y se preguntaban: “¿De dónde ha sacado éste esa sabiduría y esos poderes milagrosos? ¿Acaso no es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama María su madre y no son sus hermanos Santiago, José, Simón y Judas? ¿Qué no viven entre nosotros todas sus hermanas? ¿De dónde, pues, ha sacado todas estas cosas?” Y se negaban a creer en él.

Entonces, Jesús les dijo: “Un profeta no es despreciado más que en su patria y en su casa”. Y no hizo muchos milagros allí por la incredulidad de ellos.


-------------------------------------------------------------------------------------------------


GospelMT 13:54-58

Jesus came to his native place and taught the people in their synagogue.
They were astonished and said,
“Where did this man get such wisdom and mighty deeds?
Is he not the carpenter’s son?
Is not his mother named Mary
and his brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
Are not his sisters all with us?
Where did this man get all this?”
And they took offense at him.
But Jesus said to them,
“A prophet is not without honor except in his native place
and in his own house.”
And he did not work many mighty deeds there
because of their lack of faith.


========================================================


Meditacion:

El Evangelio de hoy nos cuenta que Jesús no pudo hacer muchos milagros en su propia tierra porque la fe de la gente era débil. Estas personas no estaban gesticulando por luchas emocionales, pero aun así no podían rendirse ante el Señor. Se quedaron atrapados en su limitado razonamiento lógico, aun cuando él estaba ahí frente a ellos ofreciéndoles un camino de sanación y salvación.

En nuestro caminar con el Señor, nosotros también necesitamos aprender a rendirnos a su amor. Este es un elemento importante en el llamado a la fe: confiar en que él sabe lo que está haciendo y estar convencido de que él tiene poder suficiente para salvarte. Sí, la fe tiene que ver con conocer las doctrinas de la Iglesia, y también con hacer nuestro mejor esfuerzo para cumplir los mandamientos y para cuidar a los pobres y necesitados. También tiene que ver con el deber de compartir lo que creemos y defender lo que es correcto. Pero el requisito fundamental de la fe es el entregarnos a Dios de verdad. Sin esto, todo lo demás pierde su poder.

¿En qué cosas te quedas atrapado? ¿Temor al futuro? ¿Culpa o resentimientos del pasado? ¿Una visión “lógica” del presente que no deja espacio para la gracia de Dios? Lo que sea, recuerda que el Señor Jesús te está invitando a algo más grande. Imagínalo de pie frente a ti, con los brazos abiertos y te dice: “Relájate, yo te sostengo, puedes soltarte.”

“Señor Jesús, yo creo. Ayúdame cuando me falta fe. Por tu gracia, ayúdame a creer y a buscarte con confianza.” Amen


------------------------------------------------------------------------------------------------


Today's Gospel tells us that Jesus could not do many miracles in his own land because the faith of the people was weak. These people were not gesturing for emotional struggles, but still could not surrender to the Lord. They were caught up in their limited logical reasoning, even as he stood there before them offering them a way of healing and salvation.

In our walk with the Lord, we too need to learn to surrender to His love. This is an important element in the call to faith: trust that he knows what he is doing and be convinced that he has enough power to save you. Yes, faith is about knowing the doctrines of the Church, and also doing our best to keep the commandments and to care for the poor and needy. It also has to do with the duty to share what we believe and defend what is right. But the fundamental requirement of faith is to truly surrender to God. Without this, everything else loses its power.

What things do you get caught up in? Fear of the future? Blame or resentment from the past? A "logical" vision of the present that leaves no room for God's grace? Whatever it is, remember that the Lord Jesus is inviting you to something greater. Imagine him standing in front of you, with open arms and he says to you: "Relax, I hold you, you can let go."

"Lord Jesus, I believe. Help me when I lack faith. By your grace, help me to believe and seek you with confidence. ” Amen

No comments:

Post a Comment

Providencia

  Evangelio Mateo 6, 24-34 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Nadie puede servir a dos amos, porque odiará a uno y amará al otro...