Sepulcros blanqueados

 

Evangelio

Mt 23, 27-32

En aquel tiempo, Jesús dijo a los escribas y fariseos: “¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, porque son semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera parecen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos y podredumbre! Así también ustedes: por fuera parecen justos, pero por dentro están llenos de hipocresía y de maldad.

¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, porque les construyen sepulcros a los profetas y adornan las tumbas de los justos, y dicen: ‘Si hubiéramos vivido en tiempo de nuestros padres, nosotros no habríamos sido cómplices de ellos en el asesinato de los profetas’! Con esto ustedes están reconociendo que son hijos de los asesinos de los profetas. ¡Terminen, pues, de hacer lo que sus padres comenzaron!”

--------------------------------------------------------------------------------------------

Gospel

MT 23:27-32

Jesus said,
“Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You are like whitewashed tombs, which appear beautiful on the outside,
but inside are full of dead men’s bones and every kind of filth.
Even so, on the outside you appear righteous,
but inside you are filled with hypocrisy and evildoing.

“Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
You build the tombs of the prophets
and adorn the memorials of the righteous, 
and you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors,
we would not have joined them in shedding the prophets’ blood.’
Thus you bear witness against yourselves
that you are the children of those who murdered the prophets;
now fill up what your ancestors measured out!”

=======================================================

Meditacion:

La primera lectura de hoy es de la segunda carta de San Pablo a los Tesalonicenses y es una llamada de atención a la comunidad y, en especial, a ciertos miembros que se habían tomado las cosas un poquito al suave. "El que no trabaje, que no come" brama San Pablo que, se sabia, tenia un caracter fuerte.

En el evangelio, Jesus sigue con este largo discurso en el que se lamenta y reprocha a los escribas y fariseos por su falsedad, en vez de ser virtuosos ante el pueblo, se encargaban de poner enormes cargas y ellos no lo cumplian.

No es muy diferente a lo que sucede hoy dia entre lo que llamaríamos "el pueblo" y nuestros gobernantes.

Muchos gobiernos han olvidado completamente que están al servicio de los demás, y se dedican a una pillaje obsceno de los recursos del País, y, al final de sus mandatos, pretenden la gloria de haber construido dos puentes y una carretera, después de haberse llenado los bolsillos propios.

Jesus tiene para ellos la misma respuesta... son hipocritas, son sepulcros blanqueados.

Al igual que en caso de una comunidad Parroquial que tiene en el sacerdote el ejercicio del Ministerio de la Autoridad Parroquial, un país tiene siempre una figura central (un Presidente, un Primer Ministro) encargado de llevar adelante ese País hacia un destino mejor. Pero cuando como hoy dia vemos que las personas a cargo de esa autoridad no la ejercen con amor y misericordia, y se dejan llevar por sus bajos instintos es cuando debemos implorar a Dios por un cambio de corazón.

Recuerda, Pablo también dijo que la disciplina debe ejercerse con amor, haciendo lo posible por intentar cambiar el corazón de esos hermanos; por eso, condiciona su instrucción en dos formas importantes: “No se cansen de hacer el bien”, es decir, atendiendo generosamente a las necesidades genuinas, y “amonestar como a hermano”, es decir, tratando al otro con amor, no actitud de superioridad espiritual (2 Tesalonicenses 3, 13. 15).

Para los cristianos del pasado, presente y futuro, la meta es el mandamiento del Señor Jesús: “Que se amen unos a otros como yo los he amado a ustedes” (Juan 15, 12). Y a ninguno de nosotros se nos impone un “castigo” al tratar de cumplir este mandato.

“Señor Jesús, concédeme una porción de tu amor para cada persona que conozco. Enséñame a amarlos de modo que me acerque más a ti.” Amen

----------------------------------------------------------------------------------------------

Today's first reading is from the second letter of Saint Paul to the Thessalonians and is a call to attention to the community and, especially, to certain members who had taken things a little too easy. "He who does not work, who does not eat" bellows Saint Paul who, it was known, had a strong character.

In the Gospel, Jesus continues with this long discourse in which he laments and reproaches the scribes and Pharisees for their falsehood, instead of being virtuous before the people, they were in charge of putting enormous burdens and they did not comply.

It is not very different from what is happening today between what we would call "the people" and our leaders.

Many governments have completely forgotten that they are at the service of others, and are engaged in an obscene pillage of the resources of the Country, and, at the end of their terms, they claim the glory of having built two bridges and a highway, after having filled own pockets.

Jesus has the same answer for them ... they are hypocrites, they are whitewashed tombs.

As in the case of a Parish community that has in the priest the exercise of the Ministry of Parish Authority, a country always has a central figure (a President, a Prime Minister) in charge of taking that Country forward towards a better destiny. But when, like today, we see that the people in charge of that authority do not exercise it with love and mercy, and are carried away by their low instincts, that is when we must implore God for a change of heart.

Remember, Paul also said that discipline should be exercised with love, doing everything possible to try to change the hearts of those brothers; For this reason, he conditions his instruction in two important ways: "Do not tire of doing good", that is, generously attending to genuine needs, and "admonish as a brother", that is, treating the other with love, not attitude of spiritual superiority (2 Thessalonians 3, 13. 15).

For Christians of the past, present and future, the goal is the commandment of the Lord Jesus: "Love one another as I have loved you" (John 15:12). And none of us are imposed "punishment" by trying to fulfill this mandate.

“Lord Jesus, grant me a portion of your love for each person I meet. Teach me to love them so that I get closer to you. " Amen