Confianza en el Padre

 

Evangelio

Lc 12, 1-7

En aquel tiempo, la multitud rodeaba a Jesús en tan gran número que se atropellaban unos a otros. Entonces Jesús les dijo a sus discípulos:

“Cuídense de la levadura de los fariseos, es decir de la hipocresía. Porque no hay nada oculto que no llegue a descubrirse, ni nada secreto que no llegue a conocerse. Por eso, todo lo que ustedes hayan dicho en la oscuridad, se dirá a plena luz, y lo que hayan dicho en voz baja y en privado, se proclamará desde las azoteas.

Yo les digo a ustedes, amigos míos: No teman a aquellos que matan el cuerpo y después ya no pueden hacer nada más. Les voy a decir a quién han de temer: Teman a aquel que, después de darles muerte, los puede arrojar al lugar de castigo. Se lo repito: A él sí tienen que temerlo.

¿No se venden cinco pajarillos por dos monedas? Sin embargo, ni de uno solo de ellos se olvida Dios; y por lo que a ustedes toca, todos los cabellos de su cabeza están contados. No teman, pues, porque ustedes valen mucho más que todos los pajarillos’’.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Gospel

LK 12:1-7

At that time:
So many people were crowding together 
that they were trampling one another underfoot.
Jesus began to speak, first to his disciples,
“Beware of the leaven–that is, the hypocrisy–of the Pharisees.

“There is nothing concealed that will not be revealed,
nor secret that will not be known.
Therefore whatever you have said in the darkness
will be heard in the light,
and what you have whispered behind closed doors
will be proclaimed on the housetops.
I tell you, my friends,
do not be afraid of those who kill the body
but after that can do no more.
I shall show you whom to fear.
Be afraid of the one who after killing
has the power to cast into Gehenna;
yes, I tell you, be afraid of that one.
Are not five sparrows sold for two small coins?
Yet not one of them has escaped the notice of God.
Even the hairs of your head have all been counted.
Do not be afraid.
You are worth more than many sparrows.”

======================================================

Meditacion:

Un caminante de la Parroquia (como a mi me gusta llamar a los feligreses que vienen por aqui) fue internado con presion alta.

Despues de muchos estudios, se descubrio que tenia diabetes. El es un chico joven,  atletico y ahora debera pasar su vida bajo un regimen estricto de comidas, inyectandose insulina; sera una vida mas complicada que la que tenia hasta ahora pero mejor desde el punto de vista de su salud.

Ayer me llamo por telefono. Se lo escuchaba contento con haber descubierto esa enfermedad, un poco resignado, pero aceptando lo que la vida le ponia por delante.

Y justo me vino a la cabeza este pasaje del Evangelio de hoy  "no teman, hasta los cabellos de sus cabezas estan contados". Dios no juega a los dados como decia Einstein, cada uno de nosotros somos un Hijo preciado del Padre y El nos cuida y mira por nosotros.

Una de las cosas mas dificiles es esta simple verdad: hay que aprender a confiar en el Padre y sus designios, dejar de creer en un mundo hecho de carton y mirar mas alla.

Cada vez que escucho como las personas pierden su tiempo y su energia en discusiones politicas o economicas, siempre pienso en la enorme perdida de tiempo (que no recuperamos) y energia que podriamos poner en otras cosas como servir a nuestros semejantes si confiaramos mas en los designios del Señor.

Y si me pregunto de nuevo, qué es un corazón bueno, me doy cuenta de que necesito meditarlo. Pero, por de pronto, advierto que será un corazón que está abierto a la Palabra; y que esta apertura es algo más que la memorización de unas cuantas frases bonitas del evangelio, y que el encuentro con la Palabra sólo se da en un encuentro de corazón a corazón con ella.

"Señor ilumina mi alma para poder aprender a confiar en tu Palabra"

Amen

---------------------------------------------------------------------------------------------

A walker from the Parish (as I like to call the parishioners who come here) was hospitalized with high pressure.

After many studies, it was discovered that he had diabetes. He is a young, athletic boy and now he must spend his life under a strict diet, injecting himself with insulin; It will be a more complicated life than the one he had until now but better from the point of view of his health.

Yesterday he called me on the phone. He was heard happy with having discovered that disease, a little resigned, but accepting what life put ahead of him.

And this passage of today's Gospel just came to mind "do not fear, even the hairs on your heads are numbered." God does not play dice as Einstein used to say, each one of us is a precious Son of the Father and He cares for us and looks out for us.

One of the most difficult things is this simple truth: you have to learn to trust the Father and his designs, stop believing in a world made of cardboard and look beyond.

Every time I hear how people waste their time and energy in political or economic discussions, I always think of the enormous loss of time (that we do not get back) and energy that we could put into other things such as serving our fellow men if we trusted more in others. designs of the Lord.

And if I ask myself again, what is a good heart, I realize that I need to meditate on it. But, for now, I notice that it will be a heart that is open to the Word; and that this opening is something more than the memorization of a few beautiful phrases of the Gospel, and that the encounter with the Word only occurs in a heart-to-heart encounter with it.

"Lord enlighten my soul so I can learn to trust your Word"

Amen