Llanto

 

Evangelio

Lc 19, 41-44

En aquel tiempo, cuando Jesús estuvo cerca de Jerusalén y contempló la ciudad, lloró por ella y exclamó:

“¡Si en este día comprendieras tú lo que puede conducirte a la paz! Pero eso está oculto a tus ojos. Ya vendrán días en que tus enemigos te rodearán de trincheras, te sitiarán y te atacarán por todas partes y te arrasarán. Matarán a todos tus habitantes y no dejarán en ti piedra sobre piedra, porque no aprovechaste la oportunidad que Dios te daba”.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Gospel

LK 19:41-44

As Jesus drew near Jerusalem,
he saw the city and wept over it, saying,
“If this day you only knew what makes for peace–
but now it is hidden from your eyes.
For the days are coming upon you
when your enemies will raise a palisade against you;
they will encircle you and hem you in on all sides.
They will smash you to the ground and your children within you,
and they will not leave one stone upon another within you
because you did not recognize the time of your visitation.”

========================================================

Meditacion:

El Evangelio de hoy demuestra que Jesús experimentó todas las emociones del ser humano. El Señor no se limitó a hacer un comentario sobre la falta de fe de Jerusalén, y dar a conocer su desaprobación pronunciando una letanía de acusaciones. No, Jesús derramó lágrimas auténticas de profunda tristeza por el estado en que se encontraba la ciudad santa. Muchos de su propio pueblo no lo aceptaban como Mesías. Jesús había venido a compartir con ellos lo que podía conducirlos a la paz, pero ellos lo rechazaron (Lucas 19, 42). Cristo veía que al permanecer en su pecado, ellos estaban atrayendo el desastre sobre sí mismos y su Templo, y por eso sollozaba.

Su dolor por Jerusalén unió a Jesús a una larga lista de profetas que también se lamentaron por la condición del pueblo de Dios. Eliseo lloró cuando vio que el rey de Siria destruiría Israel (2 Reyes 8, 11-12). Nehemías lloró al enterarse de la situación desesperada en que estaba su pueblo en Jerusalén destruida (Nehemías 1, 4). Y Jeremías, conocido como el “profeta llorón”, derramó lágrimsas de amargura “por la terrible desgracia de mi pueblo” (Jeremías 14, 17).

Sin embargo, esto no le sucedió solamente a Jesús o a los antiguos profetas. Muchos de nosotros hemos derramado lágrimas por alguien que ha perdido la fe, porque tal vez no siente la necesidad de Dios, duda de su misericordia, o está enojado con él. Cualquiera que sea la causa, su sufrimiento traspasa nuestro corazón, y nos afligimos por esa persona. Lo único que deseamos es que logre recibir y saborear la paz y la misericordia que nosotros experimentamos.

¡Es reconfortante saber que Jesús llora por nosotros! El Señor anhela que sanen y quiere tener comunión con ellos más que nosotros, así es Jesús. Mira lo que sucedió después de su lamento por Jerusalén. Continuó predicando y enseñando y ofreciendo su misericordia a cada persona que estuviera dispuesta a aceptarlo. Luego entregó su vida en la cruz por nuestra salvación.

Dios continúa estando cerca de sus hijos. Cada día es una nueva oportunidad para que él nos visite. En todo momento, él les ofrece a tus seres queridos y a ti una oportunidad nueva para regresar a su lado. El Señor nunca se detendrá.

“Señor, gracias por amar a _______ más que yo. Te ruego que lo acerques más a ti.” Amen

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Today's Gospel shows that Jesus experienced all human emotions. The Lord did not just comment on Jerusalem's lack of faith, and make his disapproval known by uttering a litany of accusations. No, Jesus shed real tears of deep sadness for the state of the holy city. Many of his own people did not accept him as Messiah. Jesus had come to share with them what could lead to peace, but they rejected him (Luke 19:42). Christ saw that by abiding in their sin, they were bringing disaster upon themselves and their Temple, and so He sobbed.

His grief for Jerusalem linked Jesus to a long list of prophets who also mourned the condition of God's people. Elisha wept when he saw that the king of Syria would destroy Israel (2 Kings 8, 11-12). Nehemiah wept when he learned of the desperate situation in which his people were in destroyed Jerusalem (Nehemiah 1, 4). And Jeremiah, known as the "weeping prophet", shed tears of bitterness "for the terrible misfortune of my people" (Jeremiah 14:17).

However, this did not happen only to Jesus or the ancient prophets. Many of us have shed tears for someone who has lost faith, because perhaps he does not feel the need for God, doubts his mercy, or is angry with him. Whatever the cause, their suffering pierces our hearts, and we grieve for that person. All we want is for you to receive and savor the peace and mercy that we experience.

It is comforting to know that Jesus cries for us! The Lord longs for them to heal and wants to have fellowship with them more than we do, that's how Jesus is. Look at what happened after his mourning for Jerusalem. He continued to preach and teach and offer his mercy to every person who was willing to accept him. Then he laid down his life on the cross for our salvation.

God continues to be close to his children. Every day is a new opportunity for him to visit us. At all times, he offers you and your loved ones a new opportunity to return to his side. The Lord will never stop.

“Lord, thank you for loving _______ more than I do. I beg you to bring him closer to you. " Amen