Mt 5, 43-48
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "Han oído que se dijo: Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo. Yo, en cambio, les digo: Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian y rueguen por los que los persiguen y calumnian, para que sean hijos de su Padre celestial, que hace salir su sol sobre los buenos y los malos, y manda su lluvia sobre los justos y los injustos.
Porque, si ustedes aman a los que los aman, ¿qué recompensa merecen? ¿No hacen eso mismo los publicanos? Y si saludan tan sólo a sus hermanos, ¿qué hacen de extraordinario? ¿No hacen eso mismo los paganos? Sean, pues, perfectos como su Padre celestial es perfecto".
Porque, si ustedes aman a los que los aman, ¿qué recompensa merecen? ¿No hacen eso mismo los publicanos? Y si saludan tan sólo a sus hermanos, ¿qué hacen de extraordinario? ¿No hacen eso mismo los paganos? Sean, pues, perfectos como su Padre celestial es perfecto".
GospelMT 5:43-48
Jesus said to his disciples:
"You have heard that it was said,
You shall love your neighbor and hate your enemy.
But I say to you, love your enemies,
and pray for those who persecute you,
that you may be children of your heavenly Father,
for he makes his sun rise on the bad and the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust.
For if you love those who love you, what recompense will you have?
Do not the tax collectors do the same?
And if you greet your brothers and sisters only,
what is unusual about that?
Do not the pagans do the same?
So be perfect, just as your heavenly Father is perfect."
"You have heard that it was said,
You shall love your neighbor and hate your enemy.
But I say to you, love your enemies,
and pray for those who persecute you,
that you may be children of your heavenly Father,
for he makes his sun rise on the bad and the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust.
For if you love those who love you, what recompense will you have?
Do not the tax collectors do the same?
And if you greet your brothers and sisters only,
what is unusual about that?
Do not the pagans do the same?
So be perfect, just as your heavenly Father is perfect."
Meditacion:
Para comenzar la meditacion de hoy sabado, ultima de esta semana, leamos a San Pablo en una de las mejores descripciones que conozco del amor. en 1 Corintios 13:4-8 escribe: "El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, y cesarán las lenguas, y la ciencia acabará."
Amar es un estado en el cual no necesitas etiquetar al otro y lo aceptas exactamente como es, sin pre conceptos, sin exigencias, sin pedirle que cambie.
El que ama ha logrado romper esa "ventana de realidad" a traves de la cual miramos y juzgamos y que es tan nociva y logra ver "de corazon a corazon".
No es imposible, solo pensemos como nos sentimos cuando volvemos de un retiro o cuando, simplemente, nos sentimos enamorados.. esa sensacion inefable de que todo va a estar bien y que nada nos puede tocar es el amor entrando como agua a traves de las rendijas.
El primer paso para comenzar a amar es vencer nuestros prejuicios, nuestras "maneras de ver el mundo y a las personas" y solo verlas desde un estado de quietud y contemplacion; no dejarnos conducir por nuestras emociones sino vivir de una manera no-reactiva sino activa. Si logramos esto, nuestro primero movimiento cuando algo nos duele no sera tirarle una olla al otro porque nos ofendio sino aceptarlo tal como es, con sus limitaciones y mis limitaciones y tratar de comprenderlo. Si hacemos esto, estamos amando y santificandonos.
La Iglesia Catolica lo puso muy claro en un documento de los '70, "Lumen Gentium"
“El Señor Jesús, divino Maestro y modelo de toda perfección, predicó la santidad de vida… a todos y a cada uno de sus discípulos, de cualquier condición que fuesen”
Amen.
To begin meditation today, Saturday, last week, let's read San Pablo in one of the best descriptions I know of love. In 1 Corinthians 13: 4-8 he writes: "Love is long-suffering, it is kind, love is not jealous, love is not boastful, it is not puffed up, it does not do anything wrong, it does not seek its own, it is not irritated, He keeps a grudge, he does not enjoy injustice, but he enjoys the truth.
Everything suffers, everything believes, expects everything, supports everything.
Love never stops being; but the prophecies will end, and the tongues will cease, and the science will end. "
Loving is a state in which you do not need to label the other and you accept it exactly as it is, without preconceptions, without demands, without asking it to change.
The one who loves has managed to break that "window of reality" through which we look and judge and which is so harmful and manages to see "from heart to heart".
It is not impossible, just think how we feel when we return from a retirement or when we simply feel in love ... that ineffable feeling that everything will be fine and that nothing can touch us is love entering as water through the slits
The first step to start loving is to overcome our prejudices, our "ways of seeing the world and people" and only see them from a state of stillness and contemplation; not letting ourselves be driven by our emotions but living in a non-reactive but active way. If we achieve this, our first movement when something hurts us will not be throwing a pot at the other because it offended us but accept it as it is, with its limitations and limitations and try to understand it. If we do this, we are loving and sanctifying ourselves.
The Catholic Church made it very clear in a document of the '70, "Lumen Gentium"
"The Lord Jesus, divine Master and model of all perfection, preached the sanctity of life ... to each and every one of his disciples, in whatever condition they were"
Amen.
No comments:
Post a Comment