Tuesday, July 10, 2018

La cosecha es mucha


Mt 9, 32-38
En aquel tiempo, llevaron ante Jesús a un hombre mudo, que estaba poseído por el demonio. Jesús expulsó al demonio y el mudo habló. La multitud, maravillada, decía: "Nunca se había visto nada semejante en Israel". Pero los fariseos decían: "Expulsa a los demonios por autoridad del príncipe de los demonios".

Jesús recorría todas las ciudades y los pueblos, enseñando en las sinagogas, predicando el Evangelio del Reino y curando toda enfermedad y dolencia. Al ver a las multitudes, se compadecía de ellas, porque estaban extenuadas y desamparadas, como ovejas sin pastor. Entonces dijo a sus discípulos: "La cosecha es mucha y los trabajadores, pocos. Rueguen, por lo tanto, al dueño de la mies que envíe trabajadores a sus campos".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelMT 9:32-38

A demoniac who could not speak was brought to Jesus,
and when the demon was driven out the mute man spoke.
The crowds were amazed and said,
“Nothing like this has ever been seen in Israel.”
But the Pharisees said,
“He drives out demons by the prince of demons.”

Jesus went around to all the towns and villages,
teaching in their synagogues,
proclaiming the Gospel of the Kingdom,
and curing every disease and illness.
At the sight of the crowds, his heart was moved with pity for them
because they were troubled and abandoned,
like sheep without a shepherd.
Then he said to his disciples,
“The harvest is abundant but the laborers are few;
so ask the master of the harvest
to send out laborers for his harvest.”

========================================================

Meditacion:
Hoy me levante con este evangelio en mi pensamiento, el hecho de orar porque necesitamos mas pastores, mas personas comprometidas en la mision de llevar a todos la buena nueva de Jesus con sus vidas.
Vamos a misa, vamos a nuestros grupos de la Iglesia, somos personas en general que no hacemos mal a nadie... y eso es todo... nos falta esa chispa, ese paso final que nos alje de la sinuosidad del pecado, de ese caer, levantarse, caer nuevamente, levantarse pero nunca tomando conscientemente nuestra vida y poniendola en manos del crucificado.
Y asi vamos por la vida, orando porque otros hagan, tomen las decisiones, se comprometan en la oracion o en la mision por todos nosotros. Nunca ponemos a Jesus a cargo de nuestro diario vivir, nos da temor el compromiso o tratamos de "acomodarlo" alli donde podemos, donde no nos moleste mucho, donde el remordimiento sea minimo.
Jesus en cambio es un iniciador, alguien que nos introduce a una dimension diferente. Es como si, más allá de lo que se ve, hubiera algo más o menos oculto que explicara el valor de las cosas y de las personas que, al conocerlo, éstas se nos hacen comprensibles.
Pues bien, hoy Mateo, en su evangelio, nos revela uno de los “secretos” de Jesús: la compasión. “Al ver a las gentes, se compadecía de ellas”. Seguro que tiene más, porque la figura de Jesús es inmensa. Pero cada vez tengo más claro que la compasión es uno de sus secretos.
Ello explica, entre otras cosas, que aquella mujer excluida entrase en la casa de Simón el fariseo a besar y ungir los pies de Jesús. Porque sabía que no iba a ser rechazada. Intuición femenina o lo que fuera, pero captó lo que el fariseo ni olía: la compasión de Jesús.
Una compasión que no mira desde arriba diciendo “pobrecitos”, sino que es capaz de padecer-con, sentir-con, para, desde ahí, actuar. Una compasión que tiene que ver con dejar acercarse, prestar atención, sentarse a la misma mesa, llamar por el nombre, percibir la necesidad, arrimar el hombro, estar ahí... Una compasión tan humana... tan divina.
Si, en una nueva versión de una especie de “El Señor de los Anillos”, la puerta del nuevo mundo que anhelamos estuviera guardada por siete candados, uno de ellos (o dos, o cuatro...) los abriría la llave de la compasión. Porque, como en tiempos de Jesús, sobran juicios duros, “buenas razones”, egoísmos... (¡también entre los que nos decimos creyentes!) y falta compasión. Sólo quien se sabe “barro” y se aprecia como tal (Génesis 2,7) puede respetar, querer y ayudar a moldear, sin violencias, el “barro” de los demás.
El “secreto” de Jesús puede ser también el secreto de sus amigos/as. Te invito a mirarle a fondo, a descubrir la compasión rezumando en sus palabras y gestos... y a practicar, haciendo tú lo mismo. Para que apunte ese otro mundo que es posible. Mucho ánimo. Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

Today I get up with this gospel in my thoughts, the fact of praying because we need more pastors, more people committed to the mission of bringing to everyone the good news of Jesus with their lives.
We go to mass, we go to our groups in the Church, we are people in general that we do not harm anyone ... and that's all ... we lack that spark, that final step that takes us away from the sinuosity of sin, that falling, getting up, falling again, getting up but never consciously taking our life and placing it in the hands of the crucified one.
And so we go through life, praying for others to do, make decisions, engage in prayer or mission for all of us. We never put Jesus in charge of our daily life, we are afraid of commitment or we try to "accommodate" it where we can, where it does not bother us much, where remorse is minimal.
Jesus, on the other hand, is an initiator, someone who introduces us to a different dimension. It is as if, beyond what is seen, there is something more or less hidden to explain the value of things and people who, when they know it, are understandable to us.
Well, today Matthew, in his Gospel, reveals to us one of Jesus' "secrets": compassion. "When he saw the people, he felt sorry for them." Surely he has more, because the figure of Jesus is immense. But every time I have more clear that compassion is one of its secrets.
This explains, among other things, that the excluded woman entered the home of Simon the Pharisee to kiss and anoint the feet of Jesus. Because I knew I was not going to be rejected. Female intuition or whatever, but he caught what the Pharisee did not smell: the compassion of Jesus.
A compassion that does not look from above saying "poor things", but that is able to suffer-with, feel-with, to, from there, act. A compassion that has to do with letting go, paying attention, sitting at the same table, calling for the name, perceiving the need, leaning the shoulder, being there ... Such a human compassion ... so divine.
If, in a new version of a kind of "Lord of the Rings", the door of the new world that we crave was kept by seven locks, one of them (or two, or four ...) would open the key to the compassion. Because, as in Jesus' day, there are hard judgments, "good reasons", selfishness ... (also among those of us who call ourselves believers!) And lack of compassion. Only those who know themselves to be "mud" and appreciate themselves as such (Genesis 2,7) can respect, love and help mold, without violence, the "mud" of others.
The "secret" of Jesus can also be the secret of his friends. I invite you to look at it thoroughly, to discover compassion oozing in its words and gestures ... and to practice, doing the same. To point that other world that is possible. Much encouragement. Amen

No comments:

Post a Comment

Juan el Bautista

  Evangelio Lucas 1, 57-66. 80 Por aquellos días, le llegó a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y parientes se e...