Pidan y se les concedera

Jn 16, 23-28

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Yo les aseguro: cuanto pidan al Padre en mi nombre, se lo concederá. Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán, para que su alegría sea completa.

Les he dicho estas cosas en parábolas; pero se acerca la hora en que ya no les hablaré en parábolas, sino que les hablaré del Padre abiertamente. En aquel día pedirán en mi nombre, y no les digo que rogaré por ustedes al Padre, pues el Padre mismo los ama, porque ustedes me han amado y han creído que salí del Padre. Yo salí del Padre y vine al mundo; ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre’’.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GospelJN 16:23B-28

Jesus said to his disciples:
“Amen, amen, I say to you,
whatever you ask the Father in my name he will give you.
Until now you have not asked anything in my name;
ask and you will receive, so that your joy may be complete.

“I have told you this in figures of speech.
The hour is coming when I will no longer speak to you in figures
but I will tell you clearly about the Father.
On that day you will ask in my name,
and I do not tell you that I will ask the Father for you.
For the Father himself loves you, because you have loved me
and have come to believe that I came from God.
I came from the Father and have come into the world.
Now I am leaving the world and going back to the Father.”

========================================================

Meditacion:

Querido amigo/a que lees estas líneas, ¿crees tú que estas palabras son ciertas? ¿No te parece que son una prueba para tu fe? Quizá uno de los obstáculos más grandes de la vida cristiana es creer que Dios escucha nuestras oraciones y nos protege, incluso cuando aparentemente no hay respuesta. En la vida espiritual hay cosas que nunca podremos explicarnos, porque somos criaturas limitadas e imperfectas que tratan de descubrir y entender la voluntad de un Dios infinito y perfecto. Ahora, la interrogante que nos preocupa es: ¿Cómo podemos seguir teniendo una fe firme en el Señor cuando no obtenemos lo que pedimos?

Si estamos convencidos de que nuestro Padre es bondadoso, tierno y compasivo y que nos ama incondicionalmente, debemos creer también que todo lo que él nos concede es para nuestro bien último. Por eso, si le pedimos al Señor lo que necesitamos, debemos hacerlo a partir de la verdad de que él es Dios. Debemos aferrarnos a esta verdad aun cuando aparentemente las circunstancias nos digan lo contrario. Lo cierto es que Dios nos escucha, conoce bien hasta los rincones más profundos de nuestro corazón y siempre responde a nuestras oraciones de una manera provechosa para nuestro bien.

En efecto, si dejamos que la vida divina crezca en nuestro ser, las peticiones que hagamos irán gradualmente adoptando una nueva dimensión. Adoptaremos “el modo de pensar de Cristo” (1 Corintios 2, 16) y le pediremos al Padre con una humildad como la de Jesús; el Espíritu Santo nos hará como niños y nos librará de los deseos egoístas y prepotentes de la naturaleza caída. Con el tiempo, empezaremos a desear lo mismo que el Padre, principalmente que el Reino de Dios se propague en la tierra.

El Señor quiere que confiemos en su sabiduría hasta en las cosas que no consideramos espirituales, como un trabajo distinto o una nueva casa, porque él se preocupa de todos los aspectos de nuestra vida y quiere concedernos todo buen don que nos ayude a imitarlo mejor. Confiemos, pues, en Dios y aceptemos humildemente la sabiduría que él tiene para cada uno.

“Padre celestial, deposito mi vida en tus manos, porque sé que me conoces y que jamás me abandonarás. Te pido por todas mis necesidades, Señor, y por las de mis familiares y seres queridos.” Amen

------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear friend who reads these lines, do you think these words are true? Don't you think they are a test for your faith? Perhaps one of the greatest obstacles in the Christian life is believing that God hears our prayers and protects us, even when there is apparently no answer. In the spiritual life there are things that we can never explain to ourselves, because we are limited and imperfect creatures that try to discover and understand the will of an infinite and perfect God. Now the question that concerns us is: How can we continue to have firm faith in the Lord when we don't get what we ask for?

If we are convinced that our Father is kind, tender and compassionate and that he loves us unconditionally, we must also believe that everything he grants us is for our ultimate good. Therefore, if we ask the Lord for what we need, we must do it based on the truth that he is God. We must hold on to this truth even when circumstances seem to tell us otherwise. The truth is that God listens to us, knows even the deepest corners of our hearts well and always answers our prayers in a way that is beneficial for our good.

Indeed, if we allow divine life to grow in our being, the requests we make will gradually adopt a new dimension. We will adopt "the way of thinking of Christ" (1 Corinthians 2, 16) and we will ask the Father with a humility like that of Jesus; the Holy Spirit will make us like children and deliver us from the selfish and arrogant desires of fallen nature. In time, we will begin to desire the same as the Father, mainly that the Kingdom of God spread on earth.

The Lord wants us to trust in his wisdom even in things that we do not consider spiritual, like a different job or a new house, because he cares about all aspects of our lives and wants to grant us every good gift that helps us to imitate him better. So let us trust God and humbly accept the wisdom that he has for each one.

“Heavenly Father, I place my life in your hands, because I know that you know me and that you will never abandon me. I ask you for all my needs, Lord, and for those of my family and loved ones. ” Amen