Evangelio
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No todo el que me diga: ‘¡Señor, Señor!’, entrará en el Reino de los cielos, sino el que cumpla la voluntad de mi Padre, que está en los cielos.
El que escucha estas palabras mías y las pone en práctica, se parece a un hombre prudente, que edificó su casa sobre roca. Vino la lluvia, bajaron las crecientes, se desataron los vientos y dieron contra aquella casa; pero no se cayó, porque estaba construida sobre roca.
El que escucha estas palabras mías y no las pone en práctica, se parece a un hombre imprudente, que edificó su casa sobre arena. Vino la lluvia, bajaron las crecientes, se desataron los vientos, dieron contra aquella casa y la arrasaron completamente’’.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Gospel
Jesus said to his disciples:
“Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’
will enter the Kingdom of heaven,
but only the one who does the will of my Father in heaven.
“Everyone who listens to these words of mine and acts on them
will be like a wise man who built his house on rock.
The rain fell, the floods came,
and the winds blew and buffeted the house.
But it did not collapse; it had been set solidly on rock.
And everyone who listens to these words of mine
but does not act on them
will be like a fool who built his house on sand.
The rain fell, the floods came,
and the winds blew and buffeted the house.
And it collapsed and was completely ruined.”
=======================================================
Meditacion:
Dar gracias durante este tiempo de fiesta puede ser complicado. Es difícil sentirse agradecido cuando estamos tensos o nos sentimos solos o pasamos un duelo porque alguien que amamos falleció. Pero el salmo responsorial de hoy nos recuerda por qué damos gracias: Damos gracias a Dios porque es bueno. Porque él vino como un bebé hace más de dos mil años; porque él viene a nuestro corazón cada vez que se lo pedimos; porque un día, volverá envuelto en gloria. Estas son las razones por las que damos gracias.
Dad gracias al Señor porque es bueno: Todo lo que él hace es bueno. Dios nunca se equivoca, nunca se olvida de ningún detalle, nunca actúa rencorosamente. ¡Gracias a él por eso! El Señor nunca se levanta de mal humor ni tiene un mal día. Dale gracias por su bondad que no falla. Agradécele por conocerte y pensar en ti desde antes de nacer y porque él tuvo amor por ti antes de que siquiera fueras formado. Si has experimentado bondad o bendición de Dios, ¡dale gracias!
Dad gracias al Señor porque es bueno. San Pablo dice que Cristo murió por ti mientras aun estabas en pecado (Romanos 5, 8). Jesús no esperó a que te arrepintieras o a que actuaras sobre nuevas resoluciones, él derramó sus bendiciones sobre ti, y todas las demás personas, con misericordia antes de que pidieras perdón. Agradece a Dios por eso. El Señor te perdona una y otra vez, él nunca usa tus pecados en contra tuya. Cada vez que te vuelves a él, tu Padre te concede su misericordia y su perdón. Aun cuando su misericordia parezca ser una puerta cerrada o una decepción amarga, puedes confiar en que su misericordia prevalecerá. ¡Dale gracias!
Dad gracias al Señor porque es bueno. Dios te salvó, de las consecuencias eternas del pecado y de una vida inútil y sin fe, te ha salvado y te hizo su hijo. El Señor te ha lavado con su Espíritu Santo, el gran Don que desvela el misterio de Cristo para ti y que te ayuda a descubrirlo. ¡Dale gracias!
Hoy y cada día, busca los signos de la bondad de Dios y la misericordia y la salvación. Y dale gracias, luego mira tu corazón crecer.
“¡Gracias, Señor, por tus muchas bendiciones en mi vida!” Amen
---------------------------------------------------------------------------------------------
Giving thanks during this holiday season can be tricky. It's hard to feel grateful when we're tense or lonely or grieving because someone we love passed away. But today's responsorial psalm reminds us why we give thanks: We thank God because he is good. Because he came as a baby over two thousand years ago; because he comes to our hearts every time we ask him; because one day, he will return wrapped in glory. These are the reasons why we give thanks.
Give thanks to the Lord that he is good: Everything he does is good. God is never wrong, he never forgets any detail, he never acts spitefully. Thanks to him for that! The Lord never wakes up in a bad mood or has a bad day. Thank him for his kindness that does not fail. Thank you for knowing and thinking of you before you were born and that he had love for you before you were even formed. If you have experienced goodness or blessing from God, thank Him!
Give thanks to the Lord because it is good. Saint Paul says that Christ died for you while you were still in sin (Romans 5, 8). Jesus didn't wait for you to repent or act on new resolutions, he poured out his blessings on you, and everyone else, with mercy before you asked for forgiveness. Thank God for that. The Lord forgives you over and over again, He never uses your sins against you. Every time you turn to him, your Father grants you his mercy and forgiveness. Even when his mercy appears to be a closed door or bitter disappointment, you can trust his mercy to prevail. Say thanks!
Give thanks to the Lord because it is good. God saved you, from the eternal consequences of sin and from a useless and faithless life, he has saved you and made you his son. The Lord has washed you with his Holy Spirit, the great Gift that reveals the mystery of Christ for you and helps you discover it. Say thanks!
Today and every day, look for the signs of God's goodness and mercy and salvation. And thank him, then watch your heart grow.
"Thank you, Lord, for your many blessings in my life!" Amen
.webp)
.jpeg)
No comments:
Post a Comment